Dónde alojarse en edimburgo – guía de vecindarios y áreas

La ciudad de Edimburgo es una de las ciudades más emocionantes del Reino Unido. Como capitán de Escocia, Edimburgo enarbola con orgullo la bandera de San Andrés, junto con su historia profunda y variada.

Edimburgo es rica en joyas históricas y culturales. El casco antiguo, hogar de la famosa Royal Mile, es uno de los lugares más populares para explorar en la ciudad. Sentado en lo alto de la colina, mirando hacia abajo a la ciudad, se encuentra el Castillo de Edimburgo, el monumento más emblemático de la ciudad.

Es justo decir que Edimburgo es una ciudad animada, sin importar la temporada. Los escoceses comienzan el año con estilo con las celebraciones de Hogmanay que comienzan el último día del año y se prolongan hasta el día de Año Nuevo. Luego está el verano. En el mes de agosto, Edimburgo abre sus puertas a algunos de los artistas más divertidos e ingeniosos del mundo. El Festival Fringe de Edimburgo es uno de los festivales de comedia y artes escénicas más grandes del mundo y conseguir alojamiento durante este tiempo puede ser difícil.

Exploremos dónde alojarse en Edimburgo para que pueda reservar el hotel perfecto para su estancia en la ciudad de los festivales.

Pueblo Viejo

Fuente: JA Uppendahl / shutterstock

Casco antiguo, edimburgo

El casco antiguo de Edimburgo está repleto del encanto del viejo mundo. Podría decirse que es el barrio más emblemático de Edimburgo y, a menudo, el primer puerto de escala para los nuevos visitantes de la ciudad. El casco antiguo ha recibido una gran inversión para conservarse de esta manera. El barrio alberga edificios de la época de la Reforma y un plano de calles medieval.

Para los viajeros que quieran comprar tartán en Escocia, el casco antiguo es un buen punto de partida. El casco antiguo de Edimburgo está a punto de estallar, con tiendas de souvenirs que venden de todo, desde suntuosas galletas de mantequilla y mantas de tartán hasta peluches de ganado de las Highlands y buenas postales a la antigua.

Precariamente ubicado en Castle Hill en Old Town se encuentra el faro de la ciudad, el Castillo de Edimburgo. Los visitantes pueden admirar desde las calles de abajo o caminar hasta el castillo. El Castillo de Edimburgo se remonta a la Edad del Bronce; ha resistido la prueba del tiempo y ha presenciado algunas batallas sangrientas.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, viajeros por primera vez, turistas, viajeros sin interrupciones

Aspectos destacados del barrio: Castillo de Edimburgo, Real Mary King’s Close, Catedral de St Giles, Royal Mile, Museo Nacional de Escocia, Monumento a William Chambers, Colección Russell de los primeros instrumentos de teclado, Mercado de Tron Kirk y Royal Mile, Placa de Darwin, Estatua en memoria de Greyfriars Bobby, Museos del Surgeons ‘Hall , Palacio de Holyroodhouse

Recomendaciones de hoteles:

  • Old Town Chambers – Old Town Chambers es un fantástico hotel situado en el corazón del casco antiguo, a solo dos minutos a pie de la estación de tren de Waverley. Old Town Chambers ofrece apartamentos completos para los huéspedes que cuentan con una cocina totalmente equipada, un comedor y una sala de estar. Hay WiFi gratis.
  • Radisson Blu Hotel – Radisson Blu Hotel es una opción popular en el casco antiguo de Edimburgo. Ofreciendo habitaciones modernas con una paleta de colores en escala de grises, hay algo elegante y discreto en Radisson Blu Hotel. El servicio de habitaciones está disponible y los huéspedes pueden cenar en el restaurante del hotel si lo desean. Hay tanto suites como habitaciones disponibles.
  • Ibis Edinburgh Centre Royal Mile – Ibis Edinburgh Centre Royal Mile se encuentra justo en el corazón de la ciudad, en la calle más emblemática de todas. Ofreciendo a los huéspedes un fácil acceso a las mejores atracciones de la ciudad, el Ibis Edinburgh es un gran lugar para alojarse para los viajeros que se detienen en silencio. Todo el hotel es moderno y luminoso.

George Street – Ciudad Nueva

Fuente: Christian Mueller / Shutterstock

George Street – Ciudad Nueva

Junto al casco antiguo de Edimburgo se encuentra New Town. En comparación con muchos barrios del centro de la ciudad de todo el mundo, New Town no es tan «nuevo», pero sin duda es un lugar fresco y dinámico para explorar. Para los viajeros que desean permanecer en el corazón de la acción en Edimburgo, New Town es una gran idea.

Establecida alrededor de la avenida central de George Street, New Town es donde los viajeros pueden encontrar grandes marcas, tiendas de la calle y grandes cadenas de restaurantes. También hay varios clubes nocturnos y bares populares en George Street. Al ser una ciudad universitaria, Edimburgo tiene una animada vida nocturna y una gran variedad de lugares para explorar.

New Town alberga una fantástica colección de edificios neoclásicos. Como tal, este barrio es de gran interés para los amantes de la arquitectura. Desde Castle Terrace hasta Princes Street, hay un montón de arquitectura fotogénica para fotografiar.

Por un tiempo, nuestros visitantes pueden dirigirse a los siempre tranquilos y pintorescos jardines de Queen Street.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, viajeros por primera vez, turistas, viajeros sin interrupciones

Aspectos destacados del barrio: George Street, Prince Street, Queen Street Gardens, The Scottish Gallery, Library of Mistakes, James Clerk Maxwell Foundation, Edinburgh Gin Distillery, Castillo de Edimburgo, Carlton Hill, Royal Terrace Gardens, Edinburgh Playhouse, Scottish National Portrait Gallery, The Standing Order, Thistle Bar de la calle, casa georgiana

Recomendaciones de hoteles:

  • Tigerlily – Tigerlily es un hotel estimado en New Town que está demostrando ser tan popular como siempre. Las habitaciones son más que generosas y cuentan con altavoces Bluetooth y artículos de tocador de cortesía de la marca de lujo The White Company. Tigerlily es también un bar de cócteles muy popular y los huéspedes están invitados a probar sus creaciones.
  • Eden Locke – Eden Lock es un fantástico hotel en la Ciudad Nueva que se encuentra a solo 500 metros del Castillo de Edimburgo. El hotel ofrece amplias habitaciones y apartamentos gigantes. Los apartamentos cuentan con una zona de cocina completa con instalaciones básicas para cocinar. Los huéspedes que aman el diseño de interiores y los toques bien pensados ​​se enamorarán de Eden Locke.
  • Frederick House Hotel – El Frederick House Hotel está ubicado en una casa unifamiliar tradicional georgiana y ofrece habitaciones acogedoras y cómodas. El hotel ha sido galardonado con 4 estrellas por sus excelentes instalaciones y niveles sobresalientes de servicio. Los huéspedes obtienen un descuento del 25% en Rabble, el popular restaurante y bar del hotel. WiFi está disponible.

Leith

Fuente: Johannes Valkama / Shutterstock

Leith, Edimburgo

El barrio de Leith se encuentra al norte del centro de la ciudad de Edimburgo y se encuentra en la desembocadura del Water of Leith. Como ciudad portuaria bulliciosa y bulliciosa, Leith es el hogar de una maravillosa comunidad de habitantes acogedores. Como ocurre con muchas áreas portuarias en el Reino Unido, Leith ha atravesado un período de renacimiento urbano y ahora es una de las áreas más de moda en Escocia para explorar.

Sin embargo, los hipsters no se han hecho cargo. Los lugareños que llevan mucho tiempo trabajando todavía saben cómo quieren que se sienta su vecindario y hay varios pubs escoceses tradicionales y tiendas de artesanías locales para explorar.

Para los amantes de la comida, Leith es un gran lugar para alojarse en Edimburgo. Hay varios bistrós de alta cocina que se encuentran a lo largo del paseo marítimo. Tienen especialidades diarias de pescado recién capturado esa mañana.

Lo más destacado de cualquier visita a Leith es disfrutar de una merienda inglesa a bordo del Royal Yacht Britannia. Los visitantes pueden experimentar el trato real por sí mismos.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, como viajeros locales

Aspectos destacados del barrio: The Royal Yacht Britannia, Leith Citadel, Victoria Quay, Genting Casino Leith, Water of Leith Walkway, Leith Links, Newkirkgate Shopping Center, Pilrig Park, Easter Road (Hibernian FC), Trinity House Maritime Museum, The Biscuit Factory, The Pitt Market, Área de juegos de Keddie Gardens

Recomendaciones de hoteles:

  • Habitaciones en GPO – Las habitaciones en GPO son una opción de alojamiento asequible en Leith. El Rooms at GPO ofrece WiFi gratuita y artículos de aseo gratuitos en todas las habitaciones. Ofrece una excelente relación calidad-precio. Las habitaciones son sencillas pero amplias; cada una cuenta con un cuarto de baño privado con ducha, armario y mesitas de noche. Hay habitaciones disponibles para uso individual.
  • The Baltic Apartment – The Baltic Apartment es el lugar perfecto para alojarse en Leith para los viajeros que quieren vivir como un local. El apartamento cuenta con una cocina totalmente equipada donde los huéspedes pueden preparar sus propias comidas. Solo hay un dormitorio en The Baltic Apartment y la unidad puede alojar hasta dos personas.
  • The Shore: para los viajeros que buscan una excelente relación calidad-precio y su propio espacio en Leith, The Shore es un excelente lugar para quedarse. Ideal para familias o grupos de amigos, The Shore tiene dos dormitorios y puede alojar hasta cuatro personas. Hay una cocina completa y un espacio de comedor.

Bonnington

Fuente: booking.com

Hot-el-Apartments Canon Court

Bonnington se encuentra justo al noreste de New Town y Old Town, en el centro de la ciudad de Edimburgo. El barrio de Bonnington es un lugar ideal para los viajeros que quieren probar el auténtico Edimburgo. Aunque está en el centro de la ciudad, Bonnington tiene un ambiente de pueblo pequeño y una comunidad unida. Como ya se ha mencionado, Edimburgo es una ciudad universitaria, por lo que hay muchas oportunidades para conocer gente nueva. The Other Place es un popular pub de barrio.

Bonnington está a menos de media hora a pie del Castillo de Edimburgo. La ciudad es muy fácil de recorrer a pie y hacerlo ofrece a los visitantes una experiencia más inmersiva. En términos de cosas que hacer en Bonnington, hay muchas.

El parque King George V es un amplio espacio abierto con césped que es un lugar muy querido para picnics y tardes de ocio leyendo a la sombra. El Water of Leith atraviesa Bonnington y hay una serie de senderos para caminar por descubrir.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, como viajeros locales

Aspectos destacados del barrio: King George V Park, The Yard Edimburgo, The Other Place, Water of Leith, Inverleith House Gallery, Royal Botanic Garden Edimburgo, CrossFit MTS, Spitaki Greek Taverna, Castillo de Edimburgo, Casco antiguo de Edimburgo, Edimburgo New Town, St Marks Park

Recomendaciones de hoteles:

  • Ardenlee Guest House – Ardenlee Guest House es un buen hotel en Bonnington. El lugar es de propiedad y gestión local y el personal es generoso con su tiempo. El precio de la habitación incluye un desayuno caliente tradicional y es una excelente manera de comenzar el día. Todas las habitaciones cuentan con TV, radio y té y café gratuitos.
  • Hot-el-Apartments Canon Court – Hot-el-Apartments Canon Court es una muy buena opción de alojamiento en Bonnington. El Hot-el-Apartments Canon Court, ideal para viajeros de larga duración que buscan comodidades hogareñas, ofrece todo lo que los huéspedes necesitan para sentirse a gusto. Ofrecen una cocina totalmente equipada, sala de estar y un dormitorio de tamaño generoso también.
  • The Inverleith Hotel & Apartments – The Inverleith Hotel & Apartments son una opción ideal para los viajeros que se dirigen a Edimburgo para el Festival Fringe. A poca distancia del centro de la ciudad pero con la tranquilidad de una calle residencial, The Inverleith Hotel & Apartments es perfecto. Todos los huéspedes están invitados a disfrutar de un desayuno caliente cada mañana.

Stockbridge

Fuente: Christian Mueller / Shutterstock

Stockbridge, Edimburgo

El suburbio de Stockbridge se encuentra dentro del círculo interno de Edimburgo y se encuentra a pocos pasos de los principales lugares de interés y atracciones de visita obligada. El nombre Stockbridge se deriva del término anglicano ‘stocc brycg’ que significa puente de madera.

Stockbridge es un gran barrio para explorar en Edimburgo. Al igual que Bonnington, Stockbridge ofrece a los viajeros lo mejor de ambos mundos: la oportunidad de experimentar la vida local y ver los lugares de interés también.

Stockbridge está atravesado por Water of Leith y hay una serie de rutas a pie a lo largo de las orillas del flujo de agua que son ideales para viajeros activos. St Bernard’s Well es uno de los lugares más famosos del vecindario y a lo largo del Water of Lieth. Se puede encontrar en Dean Private Gardens.

Stockbridge es un café central. Hay muchos para elegir, con una buena cantidad de bares y gastropubs incluidos en buena medida. Los favoritos de los lugareños y visitantes por igual incluyen Hamiltons, Hectors y The Stockbridge Tap.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, como viajeros locales

Aspectos destacados del barrio: Water of Leith, St Bernard’s Well, Dean Private Gardens, Saint Stephen’s Stockbridge, St Vincent’s Chapel, The Stockbridge Tap, Hamiltons, Hectors, Artisan Roast Stockbridge, Rollo Restaurant & Wine Bar, Stockbridge Sunday Food Market, Patriothall Gallery

Recomendaciones de hoteles:

  • The Raeburn – The Raeburn es un magnífico hotel en Stockbridge. Con unos niveles de servicio excepcionales y habitaciones elegantes, The Raeburn es un verdadero placer. Las habitaciones son espaciosas y ofrecen un toque de diseño tradicional y mantas de tartán local. Los baños privados se roban el espectáculo con sus bañeras independientes y duchas con paredes de mármol.
  • A Georgian Residence – A Georgian Residence es un magnífico apartamento en alquiler en Moray Place. Con características de diseño majestuoso y una sensación de lujo, A Georgian Residence es un lugar ideal para cualquier persona interesada en la historia y la decoración de Georgia. El desayuno está incluido en el precio de la habitación y se sirve en el hermoso comedor.
  • Nira Caledonia – Nira Caledonia es un hotel excepcional en Gloucester Place. Ubicado en una casa unifamiliar de época georgiana, Nira Caledonia ofrece habitaciones simplemente hermosas y un nivel de servicio increíblemente alto. Muchas habitaciones cuentan con ventanales y ofrecen vistas al paisaje urbano de Edimburgo. Las habitaciones premium cuentan con jardín privado y bañera de hidromasaje de lujo.

Dean Village

Fuente: Peter de Kievith / Shutterstock

Dean Village

Una vez que un pueblo habitado por la comunidad campesina de antaño, Dean Village es ahora una importante atracción turística en Edimburgo y está lejos de ser empobrecido. Un retiro tranquilo del bullicioso centro de la ciudad, Dean Village es un lugar maravilloso donde alojarse para los turistas que no tienen tiempo para experimentar los pueblos más rurales que Escocia tiene para ofrecer más allá.

Este hermoso pueblo alberga casas del siglo XIX que es un placer explorar. El pueblo se alimenta de Dean Private Gardens, donde los visitantes pueden caminar sobre el puente Dean y visitar St Bernard’s Well. Well Court es uno de los edificios más famosos de Dean Village, y muchos viajeros lo comparan con algo que se puede encontrar en las películas de Harry Potter.

Otro punto a destacar de Dean Village es la Galería de Arte Moderno de Escocia. Abierto desde las 10 a.m. todos los días, la galería no solo tiene una fantástica colección de obras de arte, sino también una pequeña cafetería.

Bueno para: Viajeros activos, viajeros aventureros, entusiastas de la arquitectura, historiadores en ciernes, mochileros económicos, urbanitas, parejas, buitres de la cultura, amantes de la comida, familias, como viajeros locales

Aspectos destacados del barrio: Dean Village, Well Court, Dean Bridge, St Bernard’s Well, Scottish Gallery of Modern Art, Edinburgh Gin Distillery, Castillo de Edimburgo, Usher Hall, Edinburgh International Conference Centre, Estadio deportivo de Murrayfield, Murrayfield Golf Club, Ravelston Golf Club

Recomendaciones de hoteles:

  • The Edinburgh Residence – The Edinburgh Residence es un magnífico hotel en la zona de Dean Village. El Edinburgh Residence tiene un ambiente elegante y tradicional y sirve un desayuno tradicional escocés cada mañana. Las habitaciones son espaciosas y ofrecen los mejores niveles de comodidad. Cada habitación cuenta con una cocina básica básica, té y café, y también un minibar.
  • The Chester Residence – The Chester Residence es un hotel elegante y elegante ubicado en una impresionante casa georgiana en Rothesay Place. El nivel de servicio aquí es insuperable y no hay una solicitud demasiado grande. Cada apartamento cuenta con una gran sala de estar, una cocina totalmente equipada y un lujoso baño privado.
  • The Bonham Hotel – El hotel Bonham es un hotel excepcional cerca de Dean Village. Los huéspedes tienen acceso a WiFi gratuito, desayuno gratuito y artículos de aseo de lujo gratuitos en el baño privado. Las opciones para comer en The Bonham Hotel son impresionantes. El bar de cócteles sirve bebidas innovadoras y una variedad de aperitivos ligeros.

Deja un comentario